← Back to Search

1 Kings 15:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When Baasha heard about this, he stopped building up Ramah and went to live in Tirzah.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows King Baasha abandoning his military project and retreating to his capital city when faced with a new threat.

📚 Historical Context

In the divided kingdom period after Solomon's death, Baasha was the king of Israel who sought to strengthen his position by fortifying the city of Ramah, likely as a military threat against the southern kingdom of Judah. When Baasha heard that King Asa of Judah had formed an alliance with the king of Syria, he abandoned the construction of Ramah and retreated to Tirzah, which served as his capital. This event reflects the ongoing political rivalries and strategic maneuvers that characterized the turbulent history of the two kingdoms.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save